JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
Kanavan tiedot
JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。 世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
Viimeisimmät jaksot
908 jaksoa
がん５年生存率、部位で格差 悪性リンパ腫などで改善傾向―国立センター
病院の病室国立がん研究センターは１９日、２０１２～１５年に診断されたがん患者約２５４万人の５年生存率を発表した。 The five-year survival rate for male...
米でＨＶ生産に１４００億円 「カローラ」現地製造へ―トヨタ
トヨタ自動車のロゴマーク【ニューヨーク時事】トヨタ自動車は１８日、米国で販売が好調なハイブリッド車の現地生産を強化するため、南部ミシシッピ州などの５工...
電気・ガス補助、３カ月７０００円超 経済対策で最終調整―政府
政府は１８日、総合経済対策に盛り込む電気・ガス代の補助額を来年１～３月の３カ月で計７０００～８０００円程度とする方針を固めた。 The Japanese government...
外務省局長、中国側に反論 台湾有事発言巡り協議―北京
１８日、北京の中国外務省で、劉勁松アジア局長と話す外務省の金井正彰アジア大洋州局長【北京時事】中国・北京を訪問した外務省の金井正彰アジア大洋州局長は１...
愛子さま、国家主席を表敬 外交関係７０周年、もてなしに感謝―ラオス
ラオスのトンルン国家主席と面会される天皇、皇后両陛下の長女愛子さま、１８日、ビエンチャン【ビエンチャン時事】ラオスを公式訪問中の天皇、皇后両陛下の長女...
コメの相対価格、５６％上昇 １０月も過去最高―農水省
【図解】コメの相対取引価格の推移農林水産省は１８日、２０２５年産米の１０月の相対取引価格が、前年同月から５６％上昇し、３万７０５８円だったと発表した。...
日銀総裁「率直に話できた」 高市首相、説明に「了解」―初会談、要望はなく
会談を前に握手する高市早苗首相と日銀の植田和男総裁、１８日午後、首相官邸高市早苗首相は１８日、植田和男日銀総裁と首相官邸で初めて会談した。 Japanese Pr...
１０月訪日客、３８９万人 今年累計では中国が最多に―政府観光局
【図解】訪日外国人数の推移日本政府観光局が１８日発表した１０月の訪日外国人数は前年同月比１７．６％増の３８９万６３００人で、同月として過去最多だった昨...
新米の予想収穫量、１割増 ７４６万８０００トン―農水省
【図解】主食用米の収穫量推移農林水産省は１８日、２０２５年産の主食用米の予想収穫量が、１０月２５日時点で７４６万８０００トンになったと発表した。 The p...
日韓共同訓練見送り 防衛交流停滞に懸念
取材に応じる小泉進次郎防衛相、１８日午前、国会内海上自衛隊と韓国海軍が調整していた捜索・救難共同訓練について、韓国側が月内実施を見送る考えを日本側に伝...
小型機墜落、３人死亡 佐賀から大阪に飛行か―福岡・八女の山中
小型機墜落事故で、規制線が張られた現場周辺、１８日午後、福岡県八女市１８日午前１０時４０分ごろ、福岡県八女市星野村で住民から「セスナ機のようなものが墜...
洋食に日本酒はいかが 在ドイツ大使館でＰＲ
洋食と日本酒のペアリングをＰＲするイベントの参加者、１７日、ベルリン【ベルリン時事】ベルリンの在ドイツ日本大使館で１７日、地元飲食業者に洋食とのペアリ...
定数削減、まずは期限・幅規定 鈴木自民幹事長、棚上げ否定
インタビューに応じる自民党の鈴木俊一幹事長、１７日、東京・永田町の同党本部自民党の鈴木俊一幹事長は１８日までに時事通信のインタビューに応じ、日本維新の...
定数削減、慎重意見相次ぐ 立民「全会派で結論を」―衆院協議会
衆院選挙制度協議会に臨む逢沢一郎座長、１８日午前、国会内与野党各会派でつくる衆院選挙制度協議会は１８日、国会内で会合を開き、自民党と日本維新の会が合意...
佳子さまがコロナ感染 ２１日まで公務取りやめ
秋篠宮家の次女佳子さま、９日、東京都大田区宮内庁は１８日、秋篠宮家の次女佳子さまが新型コロナウイルスに感染されたと発表した。 Japanese Princess Kako, t...
日中首脳会談、用意ある 木原官房長官「日本はオープン」
閣議に臨む高市早苗首相、１８日午前、首相官邸木原稔官房長官は１８日の記者会見で、高市早苗首相としては２０カ国・地域首脳会議に合わせて中国の李強首相と会...
放課後の小学生、企業で預かり 待機児童抑制でモデル事業―こども家庭庁
放課後に下校する小学生こども家庭庁は１８日、近く策定する政府の総合経済対策で、放課後の小学生を企業で預かるモデル事業を創設すると発表した。 Japan's Chi...
人口減少対策、総合的に推進 政府が戦略本部初会合
人口戦略本部であいさつする高市早苗首相、１８日午前、首相官邸政府は１８日、人口減少対策を検討する「人口戦略本部」の初会合を首相官邸で開いた。 Japanese...
外国人土地「早急に把握を」 小野田経済安保相・新閣僚インタビュー
グループインタビューで質問に答える小野田紀美経済安全保障担当相、１７日午後、東京都千代田区小野田紀美経済安全保障担当相は１７日、報道各社のインタビュー...
子育て施策に「企業の活力」 地方に人の流れ創出―黄川田こども政策担当相・新閣僚インタビュー
インタビューに答える黄川田仁志こども政策担当相、１７日午後、東京都千代田区黄川田仁志こども政策担当相は１７日、報道各社のインタビューに応じ、子ども・子...
装備品協力、拡大で一致 日インドネシア２プラス２
日インドネシア外務・防衛担当閣僚会合を終えて、共同記者発表に臨む小泉進次郎防衛相、茂木敏充外相、インドネシアのスギオノ外相、シャフリィ国防相、１７日午...
筒井経団連会長、日中は建設的対話を 経済３団体が高市首相と初会談
経団連の筒井義信会長、１２日、首相官邸経団連の筒井義信会長は１７日、台湾有事を巡る高市早苗首相の国会答弁に対し中国が反発を強め、日中関係が悪化している...
中国で「クレしん」公開延期 対日報復、団体旅行中止の動きも
中国国旗【北京時事】中国メディアは１７日、中国で間もなく予定されていたアニメ映画「クレヨンしんちゃん」シリーズ最新作などの邦画の公開が延期となったと報...
住宅設備事業、ＹＫＫに売却 構造改革の一環―パナソニックＨＤ
パナソニックのロゴマークパナソニックホールディングスは１７日、住宅設備子会社パナソニックハウジングソリューションズの株式の８０％をＹＫＫに売却すると発...
特区民泊、新規受け付け停止へ 騒音やごみ処理で住民苦情―大阪府・市
大阪府庁、大阪市中央区国家戦略特区の区域会議が１７日、内閣府で開かれ、大阪府や大阪市は訪日観光客らに一般の住宅を貸し出す「特区民泊」の新規申請受け付け...
北海道・泊村長、再稼働同意 原発３号機巡り、周辺自治体で初
北海道電力泊原発。 The mayor of the village of Tomari in the northernmost Japan prefecture of Hokkaido has indicated his plan to approve the restart o...
２６日党首討論、自・立合意 高市首相が初参加
会談に臨む自民党の磯崎仁彦、立憲民主党の斎藤嘉隆両参院国対委員長、１７日午後、国会内自民党の磯崎仁彦、立憲民主党の斎藤嘉隆両参院国対委員長は１７日、国...
南城市長が失職 セクハラ問題で２度目不信任―沖縄
沖縄県南城市の古謝景春市長に対する２度目の不信任決議を可決した同市議会、１７日午後、同市沖縄県南城市議会は１７日の臨時議会で、セクハラ問題が指摘される...
日中の有識者会議延期 台湾有事発言受け―言論ＮＰＯ
記者会見する言論ＮＰＯの工藤泰志代表ら、１７日、東京都千代田区民間団体「言論ＮＰＯ」は１７日、北京で２２日から開催予定だった日中両国の有識者を招いた「...
「鬼滅の刃」世界で１０００億円 邦画初の興収記録
「劇場版『鬼滅の刃』無限城編第一章猗窩座再来」のポスタービジュアル吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ｕｆｏｔａｂｌｅ人気アニメシリーズの最新作「劇場...
年収の壁「消費者物価に連動」 自民税調会長、引き上げに前向き
インタビューに答える自民党の小野寺五典税調会長、１７日午後、東京・永田町の同党本部自民党税制調査会の小野寺五典会長は１７日、報道各社のインタビューに応...
「日産スタジアム」命名権更新へ ５年で総額６億５千万円―横浜市
日産スタジアム横浜市の山中竹春市長は１７日、市が所有する横浜国際総合競技場の命名権について、日産自動車と２０２６年３月から５年間、総額６億５０００万円...
４月からのクマ被害１９６人に １０月は最多の８８人―環境省
ツキノワグマ、４月２７日、長野県飯田市環境省は１７日、今年４～１０月のクマによる全国の被害者数が計１９６人だったと発表した。 A total of 196 people wer...
原爆死没者、ＤＮＡ型鑑定実施へ 供養塔の遺髪で―広島市
広島市の平和記念公園、８月６日、同市中区広島市の平和記念公園にある原爆供養塔に安置されている、引き取り手が見つかっていない原爆死没者の遺骨１柱について...
今年度５回目の放出終了 東電福島第１原発の処理水
東京電力福島第１原発、２０２４年３月、福島県東京電力は１７日、福島第１原発にたまる放射性物質トリチウムを含む処理水について、今年度５回目の海洋放出を終...
生活保護２．５％引き下げ案了承 全額支給案も併記―厚労省専門委
厚生労働省、東京都千代田区生活保護基準を引き下げた国の改定を違法とした６月の最高裁判決を受け、厚生労働省の専門委員会は１７日、引き下げ率の見直しを盛り...
外務省局長きょう訪中 台湾有事答弁巡り協議へ
金井正彰外務省アジア大洋州局長台湾有事に関する高市早苗首相の国会答弁が日中当局間の応酬に発展し、関係悪化の懸念が強まっていることを踏まえ、外務省の金井...
愛子さま、ラオスへ出発 初の外国公式訪問
ラオスに向けて出発される天皇、皇后両陛下の長女愛子さま、１７日午前、羽田空港天皇、皇后両陛下の長女愛子さまは１７日午前、ラオスを公式訪問するため、民間...
台湾有事答弁、「曖昧戦略」影響 存立危機なら自衛隊出動―高市首相踏み込み、日中応酬に
衆院予算委員会を終えた高市早苗首相、７日、国会内集団的自衛権を行使できる「存立危機事態」を巡り、台湾有事も該当し得るとした高市早苗首相の発言が問題とな...